"Chinas Energiehunger hat globale Ursachen. Viele internationale Konzerne haben ihre Produktion
in die Volksrepublik verlagert und tragen so wesentlich zum hohen Bedarf bei...
Der Begriff „Chinas Energiehunger”... ist in diesem Zusammenhang irreführend – auch weil er zu pauschal formuliert ist.
Er erweckt den Eindruck, dass der chinesische Energieverbrauch
komplett auf den Bedarf der chinesischen Bevölkerung zurückgeht.
Dabei wird übersehen, dass Chinas Industrie, die 70 Prozent der Energie aufnimmt,
längst nicht mehr rein chinesisch ist. Das Land ist eine „Weltfabrik” geworden.
Mit der Verlagerung der Produktionsstätten wurde auch der Energiebedarf verlagert...
Nach Statistiken des chinesischen Handelsministeriums gehen die Ausfuhren des Landes
fast zu 60 Prozent auf ausländische Unternehmen zurück.
Staatsunternehmen und einheimische Kollektiv- und Privatunternehmen tragen
nur zu 40 Prozent zum Boom des chinesischen Außenhandels bei.
Daraus ist ersichtlich, wie stark die nach China verlagerten Produktionsstätten exportorientiert sind", SZ, 24.11.06