Information theory: the bluff of the century - Der Jahrhundertbluff.
"In ihrer „Mathematical Theory of Communication“ beschrieben Shannon und
Weaver...die Technik einer möglichst ungestörten und wirtschaftlichen Nachrichten-Übertragung.
Die Einbeziehung der Deutung (Interpretation und Semantik) und der
Nutzung der Nachrichten (Pragmatik) blieben der späteren Entwicklung überlassen.
Ohne dass es zu dieser Fortentwicklung gekommen wäre, wurde der Geltungsbereich der Theorie
jedoch bald auf den gesamten Kommunikationsprozess ausgedehnt.
Dies geschah dadurch, dass diese Theorie in „Information Theory“ umbenannt wurde...
Noch immer wurde kein Unterschied zwischen Nachricht und Information gemacht,
und einer jeglichen Nachricht und jeglichem Signal wurde eine neu definierte Art von „Informationsmenge“ zugewiesen.
Dieser rein statistische Begriff ist weit entfernt von der ureigentlichen Bedeutung des Wortes „Information“.
Was eine Nachricht bedeutet und ob sie für den Empfänger verständlich,
interessant und nützlich ist, bleibt in dieser Theorie außer Betracht...
Wenn und so lange auch die Informatik einen solchen „Informations“-Begriff zu ihrer Grundlage hat,
entbehrt sie jeglicher Kompetenz auf dem Gebiet dessen, was traditionell und umgangsprachig
unter Information verstanden wird", IWP - Information Wissenschaft & Praxis, 2007, Heft 8